吾友小托，又名M导，花名silver，当年BP界有名的作者。想当初我也在kids return默默的看着她的长篇【TTT是也】。现如今……已经变成了相互吐糟调戏的对象|||||||||||
早上她给我看了个本单位球迷做的写给某干花同学的赞美诗，如下↓
（偷偷的，我没去跟人家要授权的…………）
原诗：
Author: Will2k
http://acmilan-online.com/forum/showthread.php?t=7623&page=175
#3490
Once upon a time in San Siro,
There lived a man who they called Hero;
Surprisingly skinny, physically weak for a football player,
Yet he managed to cut through every layer;
Adorning his favorite number 9 jersey,
He roams around the blind spots defenders cannot see;
Deep deep down in his burning soul,
All he wants is to score a goal;
Sneaking his way into the penalty box,
Like an old but cunning fox;
He slips through his markers like an eel,
Ready to taste his favorite meal;
He celebrates every goal like his first,
You will see a crazy man who has gone nuts;
As years passed by, he ain't getting any younger,
But hey no one can doubt his goal scoring hunger;
In the coming years, you may not see someone of his mold again,
For he is unique, highlighted by every trophy he has gained;
Believe it or not there is only one Filippo,
Who will be remembered as the great Super Pippo.
然后，油菜花的小托和（传说中的）冰原和沧海，做出了博大精深的翻译版
（本人只有小托托的梨花体授权说随其便搬，干菜版和楚辞版请去冰原的空间！）
（警告，各位干花迷们，为了你家小电的安全和健康请不要在嘴含任何液体物质的情况下阅读此诗！）
梨花体版 by 小托
毫无疑问
圣西罗
那个
身披
9
号
长得
死瘦的
足球运动员
他是很有
理想
的
他想
撕破一切
的
阻碍
他
经常
闪瞎了
后卫
的
狗眼
他
灵魂深处
燃烧着的
一直
只有
一个
球（你懂得是啥球）
他在场上
像
一只
老狐狸
哦
有时候
也像
射！！！（虽然是错字，但是你懂得）
每次
进球
他
都跟
第一次
泡妞
成功了
一样
每次
进球
他
都跟
刚从
精神病院
放风
出来
的
时光
让他从
鲜花
变成了
干花
但是
他
心中的
那个
球
没有变
因为
没有
那个球
他
会
饿
的（我也不知道为啥）
毫无疑问
因扎吉
是
全世界
最
独一无二
的
前锋
请
记住
他的
真名
就叫
超级果菲！！
汪！！
油菜花的小托托 ～
----杯具的引用分割线----
小托：萨队说：我是这支伟大的国际米兰队的队长。says:
哈哈哈哈哈哈
国际球迷管米兰球迷要三冠王照片，黑白的也行
樱 says:
en - -
以后很长一段时间都要被你家嘲笑了……
这就是得瑟了太久的报应
小托：萨队说：我是这支伟大的国际米兰队的队长。 says:
哈哈哈哈哈哈哈哈
樱 says:
你们也没有降过级……
T T
小托：萨队说：我是这支伟大的国际米兰队的队长。 says:
得意的转圈圈
--- 杯具的引用完毕的分割线---
不过后来我们的话题就变成了，莫老板有没有给穆娘娘发那100万的奖金了。。。在我看来穆娘娘绝对有望跻身史上最赚钱的主教练。他去的每一家球会的老板都有给他发特别奖金……如果莫老板一高兴（小托说的，他们家就只有钱。这话多刺激人啊啊！），发的是税后奖金，啊啊啊啊好多钱啊……
PS之很真心，恭喜萨队。他是我在国米唯一喜欢的球员。这么多年，真的不容易。
Suede's line-up for their forthcoming one-off London gig at the Royal Albert Hall will not include guitarist Bernard Butler, it has been confirmed. The reuniting band's line-up, their spokesperson told NME.COM, will include frontman Brett Anderson, bassist Mat Osman, drummer Simon Gilbert, guitarist Richard Oakes and keyboard player Neil Codling. That line-up worked together on two Suede albums - 1996's 'Coming Up' and 1999's 'Head Music'
大淚…………reunion！二代！雖然只是一場慈善演出，Neil你還肯回來太好了……Simon你終於可以從那個什麽泰國團回來了……
@ 我終於，在新一輪聯賽前，把咱家對小婦人的比賽看完了……
整體來說，因為花布的受傷，導致咱家各條線，都略比小婦人強了那么一點。。哦……我把卡莫拉內西給忘了……沒了他，小婦人現在這個中場，真是斗不過咱們。Diego，啊哈，人在哪兒呢？也就基耶利尼好一點，可惜了一個人補不過來（想到了咱家原來，就豬頭頭一個人的時候，那叫一個苦啊……再次贊揚廚具先生！）
現在這個類似于451的中場，如果大家都健健康康，還是很強的。
大力贊揚PS搭子！這就是有愛的好處！突破重重阻礙的熊抱大贊，豬頭那明顯被開過小灶的傳球大贊。
好萊塢先生。。鏡頭太多了。。誰家主教練能有這等出鏡率。開賽40秒就一個特寫，那時候還一臉淡定，其後出現了進球后的喜悅笑，被熊抱的大笑，指點戰術時的怒吼，最後贏球后的微笑。不愧我家第一明星。他不一定會成為我家最優秀的教練之一，但絕對是我家最英俊的教練之一！
相比之下，費拉拉真是苦菜花……小婦人球迷也不知道在燒什麽，燒的這么多煙，10分鐘連球在哪裡都看不見了- -
要說，FSC的解說，是咱家扇吧。說的一套套的，太不給神圣同盟面子太不攢rp了。
AC Milan, countly the hottest team in Italian football.
Eight wins in their last ten, if they could hold on to this it will be 9 in 11.
There is no doubt about it that they have their eyes set on inter Milan. (這句最甚！咱是弱隊！）
There are so much quality within the squat, and with the addition of David Beckham, so much height and glamour surrounded in this team. They got the champion’s league to look forward to so they will be on Barclay on two fronts. For Juventus its all about this game, right now.
順便，他說的了皮小胖，我突然覺得，他也挺可憐的…………
豬頭頭拔巴，索菲亞，托馬索，還有小丹~
四個娃，兩個奶爸 (被阿law那邊的留言搞到噴笑，注意看被豬頭檔到的左邊）
奇怪的是今年一直沒有看到婭娜姐姐，只有加布小姐在。
另外，這個！
哦哦哦！小丹！！！01代好可愛啊……
96代都已經是大孩子了，果然是我們家質量最高的梯隊！
（這2張丸子如果你要大圖記得敲我！）
最後來一張。一直說米蘭出品質量保證。絕對是真的！看這張！看右邊那個人！
今天例行去刷的时候看到的
【队长的儿子女儿也有帮助鼓舞士气的责任！】
之对比
差距还………………真的好大啊|||||